2008年9月19日 星期五

美國搞笑作自慰 -- 《凸務咔啦蘇》You Don't Mess With the Zohan


阿當桑迪拿搞笑功夫已自成一格,只是否遇上好片則半點不由人



雖然全球化講了多年,但文化仍然可以有代溝,王晶式賤格笑話在香港應該沒什麼市場了,但在荷李活卻可以繼續好賣,今個星期有部《搞乜鬼咁多災爛片》,剛看完的,就有這部《凸務o卡啦蘇》。

荷李活有錢又有人,一堆爛gag都有辦法炒得香。《凸務o卡啦蘇》節奏明快,笑位密集,作為一場一百三十分鐘的娛樂,沒有悶場實而且尚算精彩,已是難能可貴。拍過《迫上斷背山》、《命運自選台》,近年走紅的阿當桑迪拿被喻為是占基利的搞笑接班人,但老實說,我不覺得占基利的誇張演繹法真的很好笑(相反他認真做的如《大魚奇緣》其實做得更好),幸好阿當桑迪拿沒真的當正自己是新占其利,誇得多來仲收得到,扮傻仔都有說服力。

天下無敵的以色列突擊隊員阿蘇厭倦當兵,詐死後偷偷走到美國,實現夢想做個髮形師,但沒有人肯聘用,結果流落到在以色列人死對頭----巴勒斯坦人的聚居地區,作cheap cheap街坊理髮屋的打雜。捌開一堆屎尿屁有味笑話,故事畫公仔畫出腸講以巴衝突,最後結論是「大家身在異鄉都是為了逃避戰爭,何不和平共處」云云。
 
雖然本片以奸商這個專作挑撥離間的角色去作美國電影的典型自嘲,不過故事中處處用巴人民的人活習慣作笑料,最後又說以巴人民的國家沒有樂土,在美國國土上卻和平共處,可見本片其實只是拍給美國人用作精神自慰而矣。全場的確笑聲不斷,但現實中以巴人民的故事,何時才會真正笑得出?

沒有留言: